Rechtschreibung und Trainer: Unterschied zwischen den Seiten

Aus AnthroWiki
(Unterschied zwischen Seiten)
VisuellWikitext
imported>Joachim Stiller
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
imported>Joachim Stiller
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:AOR 1711 OAF001.jpg|mini|hochkant|[[Orthographisches Wörterbuch|ORTHOGRAPHIA]] 1711]]
{{Dieser Artikel|beschreibt den Trainer im Sport, weitere Bedeutungen des Begriffs Trainer siehe [[Trainer (Begriffsklärung)]]}}
[[Datei:ATO 1746 NAF1.jpg|mini|hochkant|Ein frühes [[Lehrbuch der Orthographie]] 1746]]
Die '''Orthographie''' (auch '''Orthografie'''; von {{laS|orthographia}},<ref>{{Internetquelle | hrsg= Duden online | url= http://www.duden.de/rechtschreibung/Orthografie | titel= Orthografie, Orthographie, die | zugriff= 2012-08-08 | zitat= lateinisch orthographia < griechisch orthographía, zu: gráphein = schreiben}}.</ref> {{grcS|ὀρθός}} ''orthós'' „aufrecht“, „richtig“ und [[w:-graphie|-graphie]]) oder '''Rechtschreibung''' ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter einer [[Sprache]] in der verwendeten [[Schrift]]. Eine davon abweichende Schreibung wird allgemein als [[w:Rechtschreibfehler|Rechtschreibfehler]] bezeichnet.


== Rechtschreibung in Alphabetschriften ==
'''Trainer''' ({{enS}} ''to train'' ‚ausbilden; dressieren‘) ist im [[Sport]] eine Person, die Einzelsportler oder eine [[Wikipedia:Mannschaftssport|Mannschaft]] strategisch (taktisch), technisch und konditionell anleitet. Entsprechende deutsche Begriffe sind (je nach Kontext) ''Übungsleiter'', ''Ausbilder'' oder ''Betreuer''. Im amerikanischen Englisch ist ein ''Trainer'' der Physiotherapeut einer Mannschaft, während die Aufgaben des deutschen ''Trainers'' durch den Coach wahrgenommen werden.
Bei der Rechtschreibung in [[Alphabetschrift]]en unterscheidet man zwei grundlegend unterschiedliche Ansätze:
* die [[Phonologie|phonemische]] Rechtschreibung (flache Orthographie), die eine möglichst einfache Beziehung zwischen Lautfolge und Schriftbild anstrebt („schreibe, wie du sprichst“), wobei im Idealfall „ein“ [[Graphem]] genau „einem“ [[Phonem]] entspricht ([[Phonematische Orthographie|Rechtschreibung mit 1:1-Entsprechung]]), und
* die [[Alphabetschrift#Systematik der Alphabetschriften|morphophonemische]] Rechtschreibung (tiefe Orthographie), die [[Grammatik|grammatische]] und darüber hinaus auch oft sprachgeschichtliche ([[Etymologie|etymologische]]) Ableitungsbeziehungen zwischen verschiedenen Wörtern und insbesondere zwischen den [[Konjugation (Grammatik)|konjugierten]], [[Komparation|komparierten]] oder [[Deklination (Grammatik)|deklinierten]] Formen eines Wortes sichtbar werden lässt.


Der phonemische Ansatz bezieht sich gewöhnlich auf nur eine [[Standardvarietät]] der jeweiligen Sprache. In diesem Sinne überwiegend phonemisch ist die Orthographie zum Beispiel des [[Bulgarische Sprache#Alphabet|Bulgarischen]], [[Finnische Sprache#Rechtschreibung und Aussprache|Finnischen]], [[Georgische Sprache|Georgischen]], [[Italienische Sprache#Beziehung Laut–Buchstabe|Italienischen]], [[Serbische Sprache#Schrift|Serbischen]], [[Spanische Sprache|Spanischen]] und [[Türkische Lateinalphabete|Türkischen]]. Die [[Spanische Sprache#Rechtschreibung|Orthographie des Spanischen]] etwa ist für das kastilische Spanisch eher phonemisch als beispielsweise für das argentinische oder das kubanische (die sich beide freilich keineswegs als nachrangige Dialekte, sondern eben als die argentinische bzw. kubanische Hochsprache begreifen).
== Aufgaben ==
[[Datei:Trainer im Bowlingsport.jpg|alternativtext=Trainer im Bowlingsport|mini|Trainer im Bowlingsport]]
Ein Trainer bestimmt den [[Training]]sablauf, die [[Team|Mannschaftsaufstellung]] und die Strategie beim Spiel bzw. Wettkampf. Im Profisport (z.&nbsp;B. [[Fußballtrainer]]) unterliegen sie einem hohen Erfolgsdruck und werden bei länger ausbleibenden Erfolgen oft ausgewechselt. Der Trainer einer [[Nationalmannschaft]] wird als [[Nationaltrainer]] bezeichnet.


Besonders fällt die stark etymologisch geprägte morphophonemische Orthographie des [[Englische Sprache|Englischen]] auf. Im Englischen kann eine Buchstabenfolge (z.&nbsp;B. ''ough'') vier oder mehr verschiedene Aussprachen haben; umgekehrt kann eine bestimmte Lautfolge viele verschiedene Schreibweisen haben, je nachdem, in welchem Wort sie vorkommt, z.&nbsp;B. der Laut {{IPA-Phon|ʃ}} ([[stimmloser postalveolarer Frikativ]], „sch“) als o'''c'''ean, fi'''sh''', ac'''ti'''on, '''s'''ure usf.  
Die meisten Trainer sind [[ehrenamt]]lich in [[Sportverein]]en tätig und erhalten allenfalls eine [[Aufwandsentschädigung]]. Lediglich im Profisport und [[Spitzensport]] sowie in [[Fitnessstudio]]s ist eine [[Festanstellung]] die Regel.<ref>[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/033/1803394.pdf Drucksache 18/3220 des Deutschen Bundestags] vom 2. Dezember 2014. Aus ihr ergibt sich der aktuelle Bestand an Trainern, die vom Bund (mit)finanziert werden.</ref>
{{Siehe auch|ghoti}}


Auch das [[Französische Sprache|Französische]] schreibt sich entschieden etymologisch. Stellte Frankreich seine Orthographie auf eine rein phonemische Grundlage, wäre die Familienähnlichkeit des Französischen mit den übrigen romanischen Sprachen kaum mehr zu erkennen. Im Französischen kann ein Laut zahlreiche verschiedene Schreibweisen haben (z.&nbsp;B. die Graphemfolgen ''au'', ''aud'', ''auds'', ''ault'', ''aulx'', ''aut'', ''auts'', ''aux'', ''eau'', ''eaud'', ''eaux'', ''haut'', ''hauts'', ''ho'', ''o'', ''ô'', ''od'', ''ods'', ''oh'', ''os'', ''ot'', ''ots'').
== Trainerstab ==
Arbeiten mehrere Trainer in einem Team, wird die Gesamtheit aller Trainer Trainerstab genannt. Seine Leitung obliegt einem ''Cheftrainer'', ihm unterstellte Trainer werden meist als [[Trainerassistent]]en oder ''Kotrainer'' bzw. ''Co-Trainer'' bezeichnet; hinzu gibt es eventuell Trainer mit Spezialaufgaben, z.&nbsp;B. [[Konditionstraining|Konditionstrainer]] oder [[Torwarttrainer]]. Mitunter werden auch weitere Betreuungspersonen wie [[Zeugwart]] oder [[Physiotherapeut]], die keine Trainer sind, dem Trainerstab zugerechnet.


Die [[Deutsche Rechtschreibung|Orthographie des Deutschen]] hat sowohl phonemische als auch morphophonemische Elemente (nicht dargestellte [[Auslautverhärtung]], e/[[ä]]-Schreibweise u.&nbsp;a.), allerdings mit nur relativ wenigen etymologischen Schreibweisen (eine Ausnahme bilden viele neuere Fremdwörter und einige [[Homophon]]e). Insbesondere bei Entlehnungen aus dem Englischen wird die Schreibweise nur selten an das deutsche Lautbild angepasst (''Keks'', ''Streik'', aber nicht ''(Korn-)Fleks'', ''Kompjuter'', ''Marschmelloh'' u.&nbsp;ä.). Allerdings wurden mit der [[Rechtschreibreform von 1996]] auf diesem Gebiet einige Eindeutschungen eingeführt (z.&nbsp;B. ''[[Ketchup|Ketschup]]'', ''[[Portemonnaie|Portmonee]]''), die aber nicht konsequent fortgeführt wurden.
== Ausbildung ==
''→ siehe Hauptartikel [[Trainerlizenz]]''
 
Von 1976 bis 1990 gab es in der DDR an der [[Deutsche Hochschule für Körperkultur|Deutschen Hochschule für Körperkultur]] die Universitätsausbildung zum „Diplom-Trainer“; eine Festanstellung im Sport wurde an diese Ausbildung gekoppelt. Dasselbe gilt z.&nbsp;B. noch immer im heutigen EU-Land Litauen. Mit der Vereinheitlichung auf europäischer Ebene ist ein Trainer [[Bachelor]] (BA) eine Ausbildung auf Ebene 6, der Trainer [[Master]] (MA) auf Ebene 7.
 
Die Ausübung der Trainertätigkeit in der Bundesrepublik ist in der Regel an eine Trainerlizenz gekoppelt, die durch die [[Sportverband|Sportverbände]] nach absolvierter Ausbildung jeweils für eine bestimmte Sportart vergeben wird. Dabei gibt es zum Teil unterschiedliche Ausrichtungen für [[Breitensport|Breiten-]] oder [[Leistungssport]] und unterschiedliche Abstufungen.
 
Im Bereich des [[Deutscher Olympischer Sportbund|Deutschen Olympischen Sportbundes]] (DOSB) ist eine Aufteilung in verschiedene Trainerlizenzstufen üblich:
* Trainer für den sportartspezifischen Leistungssport (Lizenzstufe C, B, A, Diplomebene)(europäische Ebenen 1–4)
* Trainer im Breitensport (Lizenzstufe C, B, A)
* Trainerassistent im Breitensport/Leistungssport
* Übungsleiter im sportartübergreifenden Breitensport
 
In einigen Sportarten gibt es auch Trainerlizenzen von Fachverbänden und anderen Bildungsträgern wie z.B,
 
*DFAV (Deutscher Fitness & Aerobic Verband) für Trainer im Bereich Fitness und Aerobic (Fitnesstrainer A, B, C-Lizenz)<ref>{{Internetquelle |url=https://www.dfav.de/dfav-ausbildungen.html |titel=Fitness Ausbildungen - Kompaktausbildung Fitness Trainer, Fortbildungen Group Fitness |zugriff=2018-10-08}}</ref>
*''ETBF'' ([[European Tenpin Bowling Federation]]) für Trainer im Bereich Bowling (Bowlingtrainer Lvl. 1, 2, 3)<ref>{{Internetquelle |url=http://www.etbfacademy.eu/etbf-approved-training-centers/ |titel=ETBF Training Centers |zugriff=2018-10-08 |sprache=en-US}}</ref>
*Verschiedene Anbieter für Trainer im Bereich Elektromyostimulation (EMS-Trainer)<ref>{{Internetquelle |url=https://www.academyofsports.de/de/fitness/ems-trainerin.html |titel=EMS Trainer Ausbildung {{!}} Academy of Sports |zugriff=2018-10-08 |sprache=de}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=BSA-Akademie |url=https://www.bsa-akademie.de/lehrgaenge/fitness-functional-athletik-training/ems-trainer.html |titel=Ausbildung / Lehrgang zum EMS-Trainer / EMS-Coach |zugriff=2018-10-08 |sprache=de-DE}}</ref>
 
== Terminologie ==
Der DOSB unterscheidet hierbei zwischen dem sportartspezifisch ausgebildeten ''Trainer'' und dem sportartübergreifend tätigen ''Übungsleiter'', im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe jedoch synonym verwendet.
 
Im deutschen Sprachraum werden Trainer mitunter auch mit dem amerikanischen Begriff ''Coach'' bezeichnet. In den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] bezeichnen die Begriffe Trainer und Coach dabei unterschiedliche Inhalte. Während der Trainer für die [[Fitness]] und die Kondition der Mannschaft zuständig ist, übernimmt der Coach die zentralen Aufgaben des deutschen Trainers: Verantwortung für die Mannschaftsaufstellung und die Taktik. In manchen Sportarten, z.&nbsp;B. [[Baseball]], ist für den  Coach dabei die Bezeichnung ''manager'' gängig. Dies sollte nicht mit der gängigen Verwendung des Begriffs etwa bei deutschen professionellen [[Fußball]]vereinen verwechselt werden, wo der "Manager" in aller Regel für die kaufmännischen und finanziellen Fragen der Mannschaft, nicht aber die sportlichen Fragen wie z.&nbsp;B. Mannschaftsaufstellung bei Spielen, verantwortlich ist.


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
* {{WikipediaDE|Kategorie:Rechtschreibung}}
* {{WikipediaDE|Kategorie:Trainer}}
* {{WikipediaDE|Rechtschreibung}}
* {{WikipediaDE|Trainer}}
* {{WikipediaDE|Großschreibung}}
* {{WikipediaDE|Interpunktion}}
* {{WikipediaDE|Kleinschreibung}}
* {{WikipediaDE|Kommaregeln}}
* {{WikipediaDE|Lautschrift}}
* {{WikipediaDE|Rechtschreibprüfung}} (bei Textverarbeitungsprogrammen)


== Literatur ==
== Literatur ==
* [Helmut Glück (Hrsg.): ''Metzler-Lexikon Sprache''. 4. Auflage. Verlag J.&nbsp;B. Metzler, Stuttgart und Weimar 2010. ISBN 3-476-02335-4.
* {{Literatur|Autor=Carmen Borggrefe, Ansgar Thiel, Klaus Cachay|Titel=[http://www.bisp.de/nn_35594/SharedDocs/Downloads/Publikationen/Rote__Reihe__kompletter__download/2006__05,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/2006_05.pdf Sozialkompetenz von Trainerinnen und Trainern im Spitzensport] (PDF; 1,5&nbsp;MB) |Sammelwerk=Wissenschaftliche Berichte und Materialien / Bundesinstitut für Sportwissenschaft, Bonn|Band=Band 2006,05|Verlag=Sportverlag Strauss|Ort=Köln|Jahr=2006|Seiten=1–294|ISBN=3-939390-84-4|Kommentar=Fulltext im Web}}
* Günther Thomé: ''Deutsche Orthographie: historisch, systematisch, didaktisch.'' 2., verbess. Auflage. isb-Fachverlag, Oldenburg 2019. ISBN 978-3-942122245.
* Arnd Krüger: ''Das Berufsbild des Trainers im Sport. International vergleichende Studie und Perspektiven der Traineraus- und -weiterbildung in der Bundesrepublik Deutschland.'' (= Schriftenreihe des Bundesinstituts für Sportwissenschaft. Band 30). Hofmann, Schorndorf 1980, ISBN 3-7780-7311-7.
* Arnd Krüger: ''Coach Education and Training.'' In: R. Naul, K. Hardman (Hrsg.): ''Sport and Physical Education in Germany.'' Routledge, London 2002, ISBN 0-419-24540-5, S. 113–131.


== Weblinks ==
== Weblinks ==
{{Wiktionary}}
{{Wiktionary}}
{{Wiktionary|Rechtschreibung}}
* [http://www.trainer-plattform.de/ www.trainer-plattform.de]: unabhängiges Informationsangebot der Nationalen Anti-Doping Agentur (NADA) speziell für Trainer
{{Wikisource|Rechtschreibung}}


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==
<references />
<references/>
 
{{Normdaten|TYP=s|GND=4048780-5}}


[[Kategorie:Rechtschreibung|!]]
[[Kategorie:Berufliche Funktion]]
[[Kategorie:Pseudoanglizismus]]
[[Kategorie:Training (Sport)]]
[[Kategorie:Beruf (Sport)]]
[[Kategorie:Sporttrainer|!]]
[[Kategorie:Trainer|!]]


{{Wikipedia}}
{{Wikipedia}}

Version vom 28. November 2019, 18:48 Uhr

Dieser Artikel beschreibt den Trainer im Sport, weitere Bedeutungen des Begriffs Trainer siehe Trainer (Begriffsklärung)

Trainer (eng. to train ‚ausbilden; dressieren‘) ist im Sport eine Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft strategisch (taktisch), technisch und konditionell anleitet. Entsprechende deutsche Begriffe sind (je nach Kontext) Übungsleiter, Ausbilder oder Betreuer. Im amerikanischen Englisch ist ein Trainer der Physiotherapeut einer Mannschaft, während die Aufgaben des deutschen Trainers durch den Coach wahrgenommen werden.

Aufgaben

Trainer im Bowlingsport
Trainer im Bowlingsport

Ein Trainer bestimmt den Trainingsablauf, die Mannschaftsaufstellung und die Strategie beim Spiel bzw. Wettkampf. Im Profisport (z. B. Fußballtrainer) unterliegen sie einem hohen Erfolgsdruck und werden bei länger ausbleibenden Erfolgen oft ausgewechselt. Der Trainer einer Nationalmannschaft wird als Nationaltrainer bezeichnet.

Die meisten Trainer sind ehrenamtlich in Sportvereinen tätig und erhalten allenfalls eine Aufwandsentschädigung. Lediglich im Profisport und Spitzensport sowie in Fitnessstudios ist eine Festanstellung die Regel.[1]

Trainerstab

Arbeiten mehrere Trainer in einem Team, wird die Gesamtheit aller Trainer Trainerstab genannt. Seine Leitung obliegt einem Cheftrainer, ihm unterstellte Trainer werden meist als Trainerassistenten oder Kotrainer bzw. Co-Trainer bezeichnet; hinzu gibt es eventuell Trainer mit Spezialaufgaben, z. B. Konditionstrainer oder Torwarttrainer. Mitunter werden auch weitere Betreuungspersonen wie Zeugwart oder Physiotherapeut, die keine Trainer sind, dem Trainerstab zugerechnet.

Ausbildung

→ siehe Hauptartikel Trainerlizenz

Von 1976 bis 1990 gab es in der DDR an der Deutschen Hochschule für Körperkultur die Universitätsausbildung zum „Diplom-Trainer“; eine Festanstellung im Sport wurde an diese Ausbildung gekoppelt. Dasselbe gilt z. B. noch immer im heutigen EU-Land Litauen. Mit der Vereinheitlichung auf europäischer Ebene ist ein Trainer Bachelor (BA) eine Ausbildung auf Ebene 6, der Trainer Master (MA) auf Ebene 7.

Die Ausübung der Trainertätigkeit in der Bundesrepublik ist in der Regel an eine Trainerlizenz gekoppelt, die durch die Sportverbände nach absolvierter Ausbildung jeweils für eine bestimmte Sportart vergeben wird. Dabei gibt es zum Teil unterschiedliche Ausrichtungen für Breiten- oder Leistungssport und unterschiedliche Abstufungen.

Im Bereich des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) ist eine Aufteilung in verschiedene Trainerlizenzstufen üblich:

  • Trainer für den sportartspezifischen Leistungssport (Lizenzstufe C, B, A, Diplomebene)(europäische Ebenen 1–4)
  • Trainer im Breitensport (Lizenzstufe C, B, A)
  • Trainerassistent im Breitensport/Leistungssport
  • Übungsleiter im sportartübergreifenden Breitensport

In einigen Sportarten gibt es auch Trainerlizenzen von Fachverbänden und anderen Bildungsträgern wie z.B,

  • DFAV (Deutscher Fitness & Aerobic Verband) für Trainer im Bereich Fitness und Aerobic (Fitnesstrainer A, B, C-Lizenz)[2]
  • ETBF (European Tenpin Bowling Federation) für Trainer im Bereich Bowling (Bowlingtrainer Lvl. 1, 2, 3)[3]
  • Verschiedene Anbieter für Trainer im Bereich Elektromyostimulation (EMS-Trainer)[4][5]

Terminologie

Der DOSB unterscheidet hierbei zwischen dem sportartspezifisch ausgebildeten Trainer und dem sportartübergreifend tätigen Übungsleiter, im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe jedoch synonym verwendet.

Im deutschen Sprachraum werden Trainer mitunter auch mit dem amerikanischen Begriff Coach bezeichnet. In den Vereinigten Staaten bezeichnen die Begriffe Trainer und Coach dabei unterschiedliche Inhalte. Während der Trainer für die Fitness und die Kondition der Mannschaft zuständig ist, übernimmt der Coach die zentralen Aufgaben des deutschen Trainers: Verantwortung für die Mannschaftsaufstellung und die Taktik. In manchen Sportarten, z. B. Baseball, ist für den Coach dabei die Bezeichnung manager gängig. Dies sollte nicht mit der gängigen Verwendung des Begriffs etwa bei deutschen professionellen Fußballvereinen verwechselt werden, wo der "Manager" in aller Regel für die kaufmännischen und finanziellen Fragen der Mannschaft, nicht aber die sportlichen Fragen wie z. B. Mannschaftsaufstellung bei Spielen, verantwortlich ist.

Siehe auch

Literatur

  •  Carmen Borggrefe, Ansgar Thiel, Klaus Cachay: Sozialkompetenz von Trainerinnen und Trainern im Spitzensport (PDF; 1,5 MB). In: Wissenschaftliche Berichte und Materialien / Bundesinstitut für Sportwissenschaft, Bonn. Band 2006,05, Sportverlag Strauss, Köln 2006, ISBN 3-939390-84-4, S. 1–294 (Fulltext im Web).
  • Arnd Krüger: Das Berufsbild des Trainers im Sport. International vergleichende Studie und Perspektiven der Traineraus- und -weiterbildung in der Bundesrepublik Deutschland. (= Schriftenreihe des Bundesinstituts für Sportwissenschaft. Band 30). Hofmann, Schorndorf 1980, ISBN 3-7780-7311-7.
  • Arnd Krüger: Coach Education and Training. In: R. Naul, K. Hardman (Hrsg.): Sport and Physical Education in Germany. Routledge, London 2002, ISBN 0-419-24540-5, S. 113–131.

Weblinks

 Wiktionary: Trainer – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
  • www.trainer-plattform.de: unabhängiges Informationsangebot der Nationalen Anti-Doping Agentur (NADA) speziell für Trainer

Einzelnachweise

  1. ↑ Drucksache 18/3220 des Deutschen Bundestags vom 2. Dezember 2014. Aus ihr ergibt sich der aktuelle Bestand an Trainern, die vom Bund (mit)finanziert werden.
  2. ↑ Fitness Ausbildungen - Kompaktausbildung Fitness Trainer, Fortbildungen Group Fitness. Abgerufen am 8. Oktober 2018.
  3. ↑ ETBF Training Centers. Abgerufen am 8. Oktober 2018 (en-US).
  4. ↑ EMS Trainer Ausbildung | Academy of Sports. Abgerufen am 8. Oktober 2018.
  5. ↑ BSA-Akademie: Ausbildung / Lehrgang zum EMS-Trainer / EMS-Coach. Abgerufen am 8. Oktober 2018 (deutsch).


Dieser Artikel basiert (teilweise) auf dem Artikel Trainer aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Lizenz Creative Commons Attribution/Share Alike. In Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.
Abgerufen von „https://anthrowiki.at/index.php?title=Rechtschreibung&oldid=277411“