Vorlage:Tibetischer chinesischer Begriff: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Juli 2011, 08:02 Uhr

Tibetische Bezeichnung
Tibetische Schrift: {{{Tibetisch}}}
Wylie-Transliteration: {{{Wylie}}}
Aussprache in IPA: [{{{IPA}}}]
Offizielle Transkription der VRCh: {{{offiziell}}}
THDL-Transkription: {{{THDL}}}
Andere Schreibweisen: {{{andere}}}
Chinesische Bezeichnung
Traditionell: {{{Tc}}}
Vereinfacht: {{{Vc}}}
Pinyin: {{{Py}}}
Wade-Giles: {{{Wg}}}

Dokumentation

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 |-
   {{#if:{{{offiziell<includeonly>|</includeonly>}}}|
-  {{!}} '''[[Wikipedia:Offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische|Offizielle Transkription]] der [[Volksrepublik China|VRCh]]:''' <div style="padding-left:2em;">{{{offiziell}}}</div>
+  {{!}} '''[[Wikipedia:Offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische|Offizielle Transkription]] der [[Wikipedia:Volksrepublik China|VRCh]]:''' <div style="padding-left:2em;">{{{offiziell}}}</div>
   }}
 |-
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 |- class="hintergrundfarbe6"
   {{#if:{{{Tc}}} {{{Vc}}} {{{Py}}} <noinclude>.</noinclude>|
-  ! colspan="2" style="font-size:111%" {{!}} [[Chinesische Sprachen|Chinesische]] Bezeichnung
+  ! colspan="2" style="font-size:111%" {{!}} [[Wikipedia:Chinesische Sprachen|Chinesische]] Bezeichnung
   }}
 |-