Diskussion:Tu, was Du willst, aber tu es mit Liebe

Quelle

Wo findet man den Ausgangssatz und seine Abwandlung im Werk von Augustinus? Quellen sind auf Enzyklopädie nötig. Hier bin ich fündig geworden, aber die Übersetzung aus dem Lateinischen ist dann doch anders: Vielen bekannt ist Augustins Wort: „Liebe und tu, was du willst“ (ama et fac, quod vis), das so bei Augustinus nicht zu finden ist und zudem oft falsch verstanden wird. Die Texte zu „Liebe“ beginnen mit dem richtig zitierten Wort Augustins (AZS 130): „Dilige, et quod vis fac“. -Robert Lindermayr (Diskussion) 11:32, 22. Jan. 2024 (CET)