gemeinsam neue Wege der Erkenntnis gehen
Eine freie Initiative von Menschen bei anthrowiki.at anthrowiki.at, anthro.world anthro.world, biodyn.wiki biodyn.wiki und steiner.wiki steiner.wiki
mit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ...
Wie Sie die Entwicklung von AnthroWiki durch Ihre Spende unterstützen können, erfahren Sie hier.

Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages.
Please note that some mistranslations can occur due to machine translation.
Alle Banner auf einen Klick

Vorlage:ElS/Doku

Aus AnthroWiki
Dokumentations-Unterseite Diese Seite ist die Dokumentations-Unterseite der Vorlage:ElS.
Diese Vorlage ist vielfach eingebunden. Wenn du die Auswirkungen genau kennst, kannst du sie bearbeiten. Meist ist es jedoch sinnvoll, Änderungswünsche erst auf Vorlage Diskussion:ElS/Doku abzustimmen.

Diese Vorlage dient dazu, Text in neugriechischer Sprache und Schrift einheitlich darzustellen. Weil die Sprache des Textes angegeben ist, wird Hilfe:Schriftunterstützung ermöglicht. Außerdem hilft das Browsern, Suchmaschinen und Screenreadern mit dem Text besser umzugehen.

Kopiervorlage

{{elS|Text in neugriechischer Schrift}}

Wird kein Parameter angegeben, gibt die Vorlage einfach den Namen der Sprache verlinkt aus.

Beispiele

Quelltext … und so sieht’s aus
({{elS}})
(griech.)
'''Tzatziki''' ({{elS|τζατζίκι}})
Tzatziki (griech. τζατζίκι)
'''Tzatziki''' ({{elS|τζατζίκι|neu=1}})
Tzatziki (neugriech. τζατζίκι)
Einbindung Resultat
{{elS}} griech.
{{elS|Δημοκρατία}} griech. Δημοκρατία
{{elS|Δημοκρατία|Dimokratia}} griech. Δημοκρατία Dimokratia
{{elS|Δημοκρατία|neu=1}} neugriech. Δημοκρατία
{{elS|Δημοκρατία|Audio=ell-Dimokratia.ogg}} griech. Audio-Datei / Hörbeispiel Δημοκρατία?/i
{{elS|Δημοκρατία|IPA=ðimokraˈtia}} griech. Δημοκρατία [ðimokraˈtia]
{{elS|Δημοκρατία|de=Demokratie}} griech. Δημοκρατία, deutsch ‚Demokratie‘
{{elS|Δημοκρατία|en=democracy}} griech. Δημοκρατία, english democracy
  • {{elS|Δημοκρατία |Dimokratia |neu=1 |Audio=ell-Dimokratia.ogg |IPA=ðimokraˈtia |de=Demokratie |en=democracy}}
  • neugriech. Audio-Datei / Hörbeispiel Δημοκρατία?/i Dimokratia [ðimokraˈtia], deutsch ‚Demokratie‘, english democracy